The game launched on PlayStation 4 back in October and it will hit Nintendo Switch and PC sometime this year. The latest entry in the series released in North America and Europe is The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel IV. And so, the last 10 months of our lives have been nonstop work to see the Geofront’s Azure become a reality. I would be devastated to see all I’ve sacrificed be for naught, as well. My heart would break for my teammates if their hard work did not see the light of day. We understand the risk we would be taking by delaying Azure any longer than we need to. While no official localizations have been announced and may never be, the possibility became renewed with the release of Zero no Kiseki: Kai and Ao no Kiseki: Kai in Japan last year. Second-and I figure this has been the unspoken understanding-we know the future of Crossbell in the west is in a precarious position right now. This isn't set in stone, but the team doesn't want to delay the release of the translation too much, as both Ao No Kiseki and Zero No Kiseki could be announced for the West in the coming months. While the testing process for The Legend of Heroes: Ao No Kiseki English translation is going to be hard work, the team is planning to complete development in March. But behind the progress myself and the editors have made is a deluge of programming work done by Jose and Ribose. It’s easy for us to provide updates to all of you by using the editing progress because it’s a tangible thing that can be measured and easily understood. I’d like to think I keep my finger on the pulse of our community to the best of my ability, and if I had to speak frankly, it’s disappointing that so few people understand how much of what the Geofront does is on a programming level. As the lead editor, it is difficult to impart how important this process is. Speaking of the upcoming weeks, they’re sure to be filled with more testing and debugging.

Zero no kiseki psp english patch